El Tribunal de Justicia de la UE ha concedido un aplazamiento de seis meses en el pago de algunas de las multas impuestas a los sindicatos agrarios franceses FNSEA, Federation Nacional Bovine (FNB); Federación Nacional de Productores de Leche (FNPL) y Jóvenes Agricultores (JA), así como dos federaciones de mataderos (FNICGV y FNCBV) por acordar precios mínimos para una serie de categorías de carne de vacuno.

La cuantía total de las multas es de 16,7 millones de euros, de los cuales; 12 millones de euros para la FNSEA; 1,44 para la FNB; 1,44 para la FNPL; 600.000 € para Jóvenes Agricultores; 480.000 € a la FNCBV y 720.000 € para la FNICGV.

Este aplazamiento afecta solamente a la FNSEA; FNB y JA por cinco meses y a la FNCBV por dos meses. La FNPL no solicitó el aplazamiento y la solicitud de la FNICGB ha sido rechazada.
El aplazamiento se ha acordado para dar tiempo a las organizaciones a reunir los fondos necesarios y en razón de los perjuicios graves e irreparables que podrían sufrir estas organizaciones de ejecutarse este pago inmediatamente.

La Comisión Europea decidió el 2 de abril de 2003, que el entendimiento sobre precios mínimos y la limitación de hecho de las importaciones de vacuno era una violación grave de la libre competencia imponiendo las multas, que han sido recurridas por los afectados.

Según la FNSEA dentro de cinco meses no habrá tampoco posibilidad de pagar la multa, esperando que antes de ese plazo el tribunal se pronuncie sobre la cuestión de fondo, que es el mismo recurso contra las multas.