La Agencia Francesa de Seguridad de los Alimentos (AFSSA) no apoya actualmente el confinamiento de las aves domésticas en Francia. Considera que se trata de una medida que actualmente no se corresponde con el riesgo de introducción del virus H5N1 en Francia, a partir de las aves migratorias, por lo que no sería justificada su aplicación.

No obstante, la Agencia opina que este dictamen puede variar según evolucione la situación. El riesgo de contaminación en Francia por aves migratorias aumentaría considerablemente con la aparición de focos de la influenza aviar en África, en las especies susceptibles de volver a Europa en la próxima primavera. En este caso, la AFSSA si recomienda que se aplique el confinamiento, limitándolo a los municipios de más riesgo, por situarse en zonas húmedas.

Asimismo, la AFSSA ha recomendado una vigilancia específica de las condiciones meteorológicas en el delta del Danubio y en la rivera del Mar Negro. También considera importante que se refuercen los controles en frontera, especialmente de los países limítrofes de Turquía, Rumania y Ucrania.