El panel de científicos del Laboratorio de Referencia de la Comunidad en EET ha dictaminado que, de cara al posible caso de EEB en una cabra en Francia, los datos disponibles son incompletos, lo que impiden una interpretación definitiva. Tras evaluar la evidencia científica, los expertos recomiendan líneas adicionales de investigación.

Consideran que los datos necesarios no estarán disponibles hasta dentro de dos meses, incluso, en el caso de los test en ratones, llamados bioensayos de ratones, se precisan 2 años para obtener los resultados.

La cabra sospechosa de poder tener EEB se sacrificó en Francia en octubre de 2002. Tras detectarse la posibilidad de la enfermedad, las muestras fueran remitidas al Laboratorio de Weybridge del Reino Unido.